The American Language Reprint series reprints historical vocabularies of Native American languages; starting with "A Vocabulary of the Nanticoke Dialect" in 1996, they've added at least thirty more, and now they've put a searchable database online: you can search for words, phrases, and letter sequences; create your own linguistic atlas by plotting native terms on any of seven topographical maps, and build custom dictionaries. Thanks for the link, tellurian!
Posted by languagehat at February 8, 2007 06:25 PM