Languagehat:
Yup. This is the super duper project started several years ago by the Canadian and French governments to ensure that all the documents relating to the New France colonization will be available online free of charge. It took 5 years to assemble and digitize the materials. There are many new technologies that have been created to assist the users.
Pretty neat I think and for the linguists a gold mine of immense proportions
xavier

Why on Earth should the _Canadian_ government apologize for deporting the Cajuns?

Canada didn't exist as a state then.