Comments: STRAY NOTES, TRANSLATING.