I'm glad you link to Nicholas, as I always thought you and him may share a few things (I probably said that here before).
Posted by Jimmy Ho at September 20, 2005 07:40 AMWhile going at it, I would have added a sixth (or, rather, a zeroeth) summary, consisting of just one word: pu!
Posted by dimrub at September 20, 2005 07:41 AM(Those interested in artificial languages will also benefit greatly from visiting his site; among other, he is an important figure of the Klingon community; reading him made me more understanding of that field.)
Posted by Jimmy Ho at September 20, 2005 07:45 AMReally? He should also write a thesis on the History of the Klingon suffix -pu'! ;)
Posted by Justin at September 20, 2005 11:54 AMor the Yan-nhangu suffix -bu/-pu!
Posted by claire at September 20, 2005 02:32 PMtaH pagh taHbe'. DaH mu'tlheghvam vIqelnIS.
"Whether 'tis nobler...", etc.
Posted by Jimmy Ho at September 20, 2005 06:20 PMAnd just to make it clear, since it is not written on the HTML page: it is που.
Posted by Jimmy Ho at September 21, 2005 08:08 AMNick's actually one of the reasons I'm as interested in linguistics as I am today; he's an excellent teacher and as far as I can tell an all-round great guy. (He's also the only person who might still have a copy of my Klingon translation of a certain Coleridge poem.)
Posted by Matt at September 22, 2005 03:54 AMSomething tells me it wasn't "This Lime-tree Bower My Prison."
Posted by language hat at September 22, 2005 09:03 AM