A couple of weeks (i.e. an eternity) ago, Salam Pax posted the Arabic for "shock and awe": al-ithara wa al-faza.